EU-verblijfsregistratie na drie maanden
Voor: Nederlandse en andere EU-burgers die langer dan drie maanden in Portugal verblijven
Officiële bron: Your Europe, Europese Unie
Landenvergelijking
Beide landen kennen een belastingregeling voor wie er komt wonen: het Griekse artikel 5B voor buitenlands pensioen en het Portugese IFICI voor kwalificerend werk. Daarnaast verschillen het loket, het klimaat en de reistijd.
| Criterium | Griekenland | Portugal | Afweging |
|---|---|---|---|
| Belasting | De inkomstenbelasting loopt progressief van 9 tot 44 procent. Het zeven-procentregime van artikel 5B, wet 4714/2020, geeft een kwalificerende ontvanger van buitenlands pensioen maximaal vijftien belastingjaren een vlaktaks van 7 procent op buitenlands inkomen; controleer de openstellingsstatus bij de AADE. Er is geen vermogensbelasting op buitenlands vermogen, wel de ENFIA op Grieks onroerend goed. | Het gewone tarief is progressief tot 48 procent; de ondergrens van de schaal dragen wij niet, want het Portugese staatsblad toont ons alleen een lege pagina. IFICI is de opvolger van NHR sinds 2024. Die regeling kan tien jaar lang 20 procent geven op Portugees arbeids- en zelfstandig inkomen uit wettelijk aangewezen activiteiten (Portaria 352/2024). Buitenlands pensioen valt er niet onder en wordt progressief belast. Het verdrag met Nederland geeft Nederland daarnaast alleen onder voorwaarden een aanvullend heffingsrecht: de opbouw was in Nederland fiscaal gefacilieerd, Portugal belast het pensioen niet tegen het gewone tarief of voor minder dan 90 procent, en het totaal komt in een jaar boven 10.000 euro uit. De gids over het belastingverdrag met Portugal zet die voorwaarden op een rij. Het oude NHR-voordeel voor gepensioneerden geldt niet meer voor nieuwe aanvragers. | Voor buitenlands pensioeninkomen is het Griekse zeven-procentregime de route, vijftien jaar lang. Voor werk in een aangewezen beroep is dat het Portugese IFICI, tien jaar tegen 20 procent. Je kiest hier dus op inkomenssoort en niet op land. |
| Kosten van levensonderhoud | Ons register draagt voor Griekenland geen huurcijfer van een instantie; wat de woonlasten hier uit elkaar trekt is het verschil tussen Athene, het vasteland en de eilanden. Wat het register wel draagt zijn de OASA-tarieven van Athene, stand augustus 2026: 1,20 euro voor 90 minuten, 27 euro voor een kaart van dertig dagen in de stadszone en 9 euro voor de metro naar de luchthaven. | Voor vervoer draagt het register de tariefbekendmaking van Metropolitano de Lisboa: een enkele reis met Carris of de metro kost 1,90 euro sinds 1 januari 2026, en over de maand- en dertigdagenabonnementen zegt die bekendmaking alleen dat de prijs gelijk blijft, zonder het bedrag te noemen. Wat er verder in staat zijn aanbodshuren per vierkante meter van juli 2026. In de stad Lissabon 23,5 en in de regio Lissabon 20,7; in de Algarve 22,5 en in de stad Porto 18,1. Daarna Madeira op 16,1, Coimbra op 14,0 en Aveiro op 13,6. En dan Viseu op 7,6, Vila Real op 7,4, Bragança op 7,2 en Guarda op 6,2, het goedkoopste district van dit overzicht. Het zijn aanbodshuren en geen betaalde huren, en het is een momentopname. | Geen vergelijking per vierkante meter: voor Griekenland draagt ons register geen huurcijfer van een instantie. Voor Portugal loopt de reeks van Guarda op 6,2 tot de stad Lissabon op 23,5. Een maandtotaal noemen wij niet: dat zouden wij zelf moeten optellen. |
| Klimaat | Klimaatnormalen per meetstation dragen wij voor Griekenland niet, want de Griekse weerdienst publiceert ze niet op een pagina die wij kunnen openen en het statistiekbureau geeft alleen losse kalenderjaren. Wat de kaart wel laat zien is dat het land uit vasteland, bergen en eilanden bestaat, en dat het klimaat daarmee per streek verschilt. | Portugal is compacter dan Spanje en toch verdeeld: over de zeven IPMA-stations loopt het jaargemiddelde van 12,9 tot 20,0 graden, tegen 10,5 in De Bilt. Wat je merkt zit vooral in de regen, die per jaar van 455,1 tot 1.146,9 millimeter gaat waar Nederland op 854,7 zit. Zonuren staan niet in de IPMA-normalen, dus voor Portugal tekenen wij de neerslag. | Voor Griekenland hebben wij geen normalen per station, dus een temperatuurvergelijking maken wij hier niet. Voor Portugal loopt het jaargemiddelde over zeven IPMA-stations van 12,9 tot 20,0 graden en de jaarneerslag van 455,1 tot 1.146,9 millimeter. |
| Taal | Het Grieks is de taal van Griekenland; wij dragen het als feitelijke taal, want de bepaling in het Syntagma staat in het Griekse schrift en dat nemen wij niet woordelijk over. Wat je hier meteen merkt is dat alfabet: straatnaam, formulier en bordje moet je eerst kunnen ontcijferen voordat je ze kunt lezen. Het Grieks staat als Indo-Europese taal wel in dezelfde stamboom als het Nederlands, maar op een verre tak. | Het Portugees is de officiële taal, in vier woorden vastgelegd in de grondwet zelf. Het is een Romaanse taal in het Latijnse schrift. Wie Spaans kent herkent veel op papier; het verschil zit in de klank, want het Portugees kent nasalen en ingeslikte klinkers die het gesproken woord verder van het geschreven woord zetten. | Grieks kost je een nieuw alfabet en aan het loket vaak een tolk of een advocaat. Portugees kost je tijd, maar je leest het meteen. |
| Bureaucratie | Als EU-burger kun je naar Griekenland verhuizen zonder visum. Voor verblijf langer dan drie maanden kan verblijfsregistratie verplicht zijn, en voor fiscale zaken heb je een Grieks fiscaal nummer nodig: het AFM. Voor de zorg komt daar het AMKA-nummer bij, en die twee vraag je apart aan. Een deel van de aanvragen loopt inmiddels via gov.gr. Hoelang je op elk nummer wacht, noemen wij niet, want ons register draagt daarover geen termijn. | Een NIF is een afzonderlijk fiscaal nummer en vraag je aan bij Finanças; het verleent op zichzelf geen verblijfsrecht. Voor verblijf langer dan drie maanden schrijf je je als EU-burger in bij de bevoegde Câmara Municipal voor het CRUE-certificaat. Dat is niet dezelfde procedure als een AIMA-route voor derdelanders, en latere permanente-residentiedocumentatie loopt daar ook los van. Controleer de actuele gemeentelijke procedure en termijnen, want die verschillen per gemeente. | In Griekenland vraag je het AFM en het AMKA apart aan, naast de verblijfsregistratie voor verblijf boven drie maanden. In Portugal is de NIF fiscaal en geeft hij geen verblijfsrecht; het CRUE-certificaat vraag je apart aan bij de Câmara Municipal. |
| Nederlandse gemeenschap | De Nederlanders die er wonen zitten vooral in Kreta, de Peloponnesos, Athene en Rhodos. Hoeveel Nederlanders er precies wonen zeggen wij niet: geen instantie die wij konden lezen publiceert dat aantal, en onze eigen schattingen spraken elkaar tegen. | De Nederlanders die er wonen zitten vooral in de Algarve, de regio Lissabon, de Silver Coast en Porto. Hoeveel Nederlanders er precies wonen zeggen wij niet: geen instantie die wij konden lezen publiceert dat aantal, en onze eigen schattingen spraken elkaar tegen. | In Griekenland zitten de Nederlanders op Kreta, de Peloponnesos, in Athene en op Rhodos; in Portugal in de Algarve, rond Lissabon, aan de Silver Coast en in Porto. Aantallen noemen wij niet, want die publiceert geen statistiekbureau. |
| Bereikbaarheid vanuit Nederland | Vliegen. Naar Athene is het ongeveer 3,5 uur en naar Kreta en Rhodos 3,5 tot 4 uur. Op de eilanden is de winterdienstregeling de vraag die telt: veel routes vliegen alleen in het seizoen. Wat een ticket kost hangt af van het seizoen en het boekmoment; wij noemen geen prijs. | Vliegen, want rijden kost een dag of langer. Naar Lissabon en Porto is het ongeveer 2,5 uur vanaf Schiphol en naar Faro in de Algarve 2,5 tot 3 uur, meerdere keren per dag en het hele jaar door. Wat een ticket kost hangt af van het seizoen en het boekmoment; wij noemen geen prijs. | Lissabon en Porto liggen op ongeveer 2,5 uur vliegen en Faro op 2,5 tot 3. Athene ligt op 3,5 uur en de Griekse eilanden op 3,5 tot 4, met een winterdienstregeling die daar dunner is. |
| Natuur | Griekenland bestaat uit vasteland, bergen en duizenden eilanden, met een lange kustlijn en oudheid op vrijwel elke hoek. Klimaatnormalen per meetstation dragen wij voor Griekenland niet, want wij hebben ze bij geen instantie kunnen nalezen; wat vaststaat is dat het klimaat per streek verschilt. In het voorjaar en in de herfst is het er droog en warm genoeg voor de bergen, en in de zomer trekt het leven naar het water. Wandelen, duiken en zeilen horen hier bij het gewone seizoen. | Portugal heeft een Atlantische kust, de vlaktes van de Alentejo, de Serra da Estrela en daarnaast de eilandregio's Azoren en Madeira. Het land is compact en toch verdeeld: over de zeven IPMA-stations loopt het jaargemiddelde uiteen, en wat het seizoen met je doet zit vooral in de regen. Zonuren staan niet in de IPMA-normalen, dus die noemen wij hier niet. Fiets- en wandelroutes groeien er, en aan de kust bepaalt de oceaan wat je buiten doet. | Griekenland bestaat uit vasteland, bergen en duizenden eilanden, met een lange kustlijn. Portugal heeft de Atlantische kust, de vlaktes van de Alentejo, de Serra da Estrela en de eilandregio's Azoren en Madeira. |
| Speciaal belastingregime | Het Griekse regime van art. 5B geeft kwalificerende ontvangers van een buitenlands pensioen 7% op hun buitenlandse inkomen, maximaal 15 belastingjaren lang. Controleer de actuele openstellingsstatus en voorwaarden rechtstreeks bij AADE. | IFICI volgde NHR op en legt een vlaktaks van 20% op kwalificerend Portugees inkomen uit wettelijk aangewezen activiteiten (Portaria 352/2024). Het regime loopt tien jaar. Je vraagt het aan via het Portal das Finanças, uiterlijk 15 januari van het jaar na het jaar van vestiging. Het oude NHR-tarief van 10% op buitenlands pensioen geldt alleen nog voor bestaande NHR-houders; onder IFICI is buitenlands pensioen uitgesloten en progressief belast. Portugal-NL belastingverdrag regelt pensioenbelasting. | Het Portugese IFICI geldt tien jaar op kwalificerend werk en sluit buitenlands pensioen uit; het Griekse artikel 5B geldt vijftien jaar en is juist voor buitenlands pensioen. Zij richten zich dus op twee verschillende mensen. |
| Inkomstenbelasting regulier | Sinds wet 5246 van 2025 kent de inkomstenbelasting zes schijven in plaats van vijf. De eerste drie: 9 procent tot 10.000 euro, 20 procent van 10.000,01 tot 20.000 en 26 procent tot 30.000. Daarna 34 procent tot 40.000, 39 procent tot 60.000 en 44 procent daarboven. Voor wie kinderen heeft ligt de tweede schijf lager, op 18 procent bij een kind en 16 procent bij twee. Val je niet onder het 7%-regime, dan zit je daarmee op het Nederlandse niveau. Een vermogensbelasting kent Griekenland niet. | Het tarief loopt progressief op en begint bij 12,5% (tot €8.059), daarna 16% (€8.059 tot 12.160) en 21,5% (€12.160 tot 17.233), oplopend tot 48% boven €83.696. Daarbovenop komt een solidariteitsheffing van 2,5% vanaf €80.000 en 5% vanaf €250.000, dus over het deel boven €250.000 betaal je 53%. Kwalificeer je niet voor IFICI, dan zit je daarmee op het Nederlandse niveau. | De Griekse schaal begint op negen procent tot 10.000 euro, de Portugese op 12,5 procent tot 8.059 euro. In de hogere schijven lopen ze uiteen, dus reken met je eigen inkomen. |
| Vastgoed | <strong>Wat wij voor Griekenland hebben nagelezen.</strong> De overdrachtsbelasting is volgens de belastingdienst 3 procent van de belastbare waarde, met daarbovenop een gemeentelijke opslag van 3 procent over dat bedrag. Het veelgenoemde tarief is de uitkomst van die twee en staat nergens als zodanig bij de bron. Wie hier permanent gaat wonen of dat binnen twee jaar van plan is, kan vrijstelling krijgen voor een eerste woning: tot 200.000 euro voor een ongehuwde koper en tot 250.000 euro voor een gehuwde. Die voorwaarde maakt precies het onderscheid tussen emigreren en een tweede huis kopen. Een koopprijs per vierkante meter draagt ons register niet; wat die prijs uit elkaar trekt is het verschil tussen Athene, de eilanden en het vasteland. | <strong>Wat wij voor Portugal hebben nagelezen.</strong> Bij aankoop van een eigen permanente woning geldt de IMT met marginale tarieven: nul procent tot 106.346 euro, 2 procent tot 145.470 euro, 5 procent tot 198.347 euro, 7 procent tot 330.539 euro en 8 procent tot 660.982 euro. Daarboven wordt het geen marginaal maar een vlak tarief over de hele koopsom: 6 procent tot 1.150.853 euro en 7,5 procent daarboven. Precies bij die grens scheelt dat veel. Een koopprijs per vierkante meter draagt ons register niet; wat die prijs uit elkaar trekt is het verschil tussen Lissabon en Porto en de districten in het binnenland. | Naast elkaar staat wat wij hebben nagelezen: voor Portugal de IMT-schaal, voor Griekenland de overdrachtsbelasting met de vrijstelling voor een eerste woning. Een koopprijs per vierkante meter noemen wij niet zonder bron. |
| Infrastructuur | In Athene rijdt een metro, en er loopt een metroverbinding naar de luchthaven. Vanaf Schiphol vliegt KLM dagelijks rechtstreeks naar Athene, in ongeveer drie en een half uur. Naar de eilanden ga je vanaf het vasteland met een binnenlandse vlucht of met de veerboot. Buiten de hoofdstad merk je het verschil: op de eilanden liggen minder wegen en is de internetverbinding trager. | Het spoor verbindt Lissabon, Porto en Faro, en over de weg liggen die drie steden aan elkaar vast. Snel internet ligt er in vrijwel het hele land. Vanaf Schiphol vlieg je elke dag met KLM rechtstreeks naar Lissabon, in ongeveer twee uur en veertig minuten; naar Porto en naar Faro gaan ook directe vluchten. Een enkele reis met Carris of de metro in Lissabon kost 1,90 euro sinds 1 januari 2026, volgens de tariefbekendmaking van Metropolitano de Lisboa. | In Portugal is snel internet vrijwel overal en zijn de wegen en het spoor tussen Lissabon en Porto goed. In Griekenland is Athene goed voorzien; op de eilanden is het internet trager en zijn er minder wegen. |
Officiële bronnen bij verblijfsclaims
Controleer vlak vóór een aanvraag altijd de actuele routepagina. Een visum, toelating, tijdelijk verblijf, permanent verblijf en naturalisatie zijn afzonderlijke beslissingen. Niet elke bron is even makkelijk te controleren; lees hoe wij met bronnen en actualiteit omgaan.
Voor: Nederlandse en andere EU-burgers die langer dan drie maanden in Portugal verblijven
Officiële bron: Your Europe, Europese Unie
Voor: EU-, EER- en Zwitserse burgers die na legaal ononderbroken verblijf een permanent verblijfsdocument in Portugal aanvragen
Officiële bron: ePortugal, Portuguese Republic
Voor: Nederlandse en andere EU-burgers die in Griekenland verblijven
Officiële bron: Grieks Ministerie van Migratie en Asiel
Voor: EU-, EER- en Zwitserse burgers die langer dan drie maanden als werknemer of zelfstandige in Griekenland verblijven
Officiële bron: Hellenic National Registry of Administrative Public Services (MITOS)
Voor: EU-, EER- en Zwitserse burgers die duurzaam verblijfsrecht in Griekenland aantonen
Officiële bron: Hellenic National Registry of Administrative Public Services (MITOS)
Voor: Nieuwe fiscale inwoners van Portugal die een wettelijk aangewezen activiteit uitoefenen (alíneas a-f van art. 58.º-A EBF); niet voor gepensioneerden of niet-kwalificerende remote workers
Officiële bron: FCT, Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Gecontroleerd op:
Controleer actuele cijfers en regels altijd bij de officiële instanties.
Deze twee landen staan ook andersom naast elkaar, met dezelfde punten van de andere kant bekeken.