EU-verblijfsregistratie na drie maanden
Voor: Nederlandse en andere EU-burgers die langer dan drie maanden in Portugal verblijven
Officiële bron: Your Europe, Europese Unie
Landenvergelijking
Portugal vs Frankrijk
Allebei Europese klassiekers. Wie kwalificeert kan in Portugal onder het IFICI vallen; in Frankrijk hangt veel af van de streek waar je gaat wonen.
| Criterium | Portugal | Frankrijk | Afweging |
|---|---|---|---|
| Belasting | Het gewone tarief is progressief tot 48 procent; de ondergrens van de schaal dragen wij niet, want het Portugese staatsblad toont ons alleen een lege pagina. IFICI is de opvolger van NHR sinds 2024. Die regeling kan tien jaar lang 20 procent geven op Portugees arbeids- en zelfstandig inkomen uit wettelijk aangewezen activiteiten (Portaria 352/2024). Buitenlands pensioen valt er niet onder en wordt progressief belast. Het verdrag met Nederland geeft Nederland daarnaast alleen onder voorwaarden een aanvullend heffingsrecht: de opbouw was in Nederland fiscaal gefacilieerd, Portugal belast het pensioen niet tegen het gewone tarief of voor minder dan 90 procent, en het totaal komt in een jaar boven 10.000 euro uit. De gids over het belastingverdrag met Portugal zet die voorwaarden op een rij. Het oude NHR-voordeel voor gepensioneerden geldt niet meer voor nieuwe aanvragers. | De inkomstenbelasting loopt progressief tot 45 procent, met de sociale lasten CSG en CRDS daar bovenop. Op kapitaalinkomen geldt de PFU, een vlaktaks van 30 procent. De vermogensbelasting ISF is afgeschaft maar de IFI op vastgoed bestaat nog. De eigen woning is bij verkoop meteen vrijgesteld van winstbelasting; ander vastgoed pas na 22 jaar, en na 30 jaar ook van de sociale heffingen. | Voor wie nog werkt kan Portugal met IFICI een vlak tarief geven op kwalificerend actief inkomen, voor een beperkte periode; Frankrijk heeft geen aparte regeling voor nieuwkomers. Voor gepensioneerden valt dat weg, want pensioen is van IFICI uitgesloten. |
| Verblijfsrecht | Als Nederlander val je in Portugal onder het vrije verkeer in de EU: je hebt geen visum en geen werkvergunning nodig. Blijf je langer dan drie maanden, dan geldt een EU-verblijfsgrond die bij je situatie past: werknemer, zelfstandige, student of economisch niet-actief met voldoende middelen en een volledige ziektekostenverzekering. Het registratiecertificaat bij de Câmara Municipal is een administratieve stap en geen bron van het verblijfsrecht, en een NIF is een afzonderlijk fiscaal nummer, dus ook geen bron van dat recht. SEF bestaat niet meer; de taken zijn overgegaan naar AIMA. Na vijf jaar legaal en ononderbroken verblijf ontstaat in beginsel duurzaam verblijfsrecht; het permanent verblijfsdocument is afzonderlijk bewijs en geen voorwaarde. Portugese naturalisatie is iets anders. Het permanente verblijfsdocument voor EU-burgers en naturalisatie zijn afzonderlijke procedures, en een paspoort volgt niet automatisch uit een bepaalde verblijfsduur. Het Portugese ministerie noemt voor de algemene route minstens tien jaar legaal verblijf, maar verblijf alleen levert niet automatisch een Portugees paspoort op: er is geen automatisch paspoort door tijdsverloop, en je vraagt de nationaliteit apart aan. D7, D8 en de investeringsroute zijn routes voor niet-EU-burgers en niet jouw route. | Als Nederlander val je in Frankrijk onder het vrije verkeer in de EU: je hebt geen visum en geen werkvergunning nodig. Blijf je langer dan drie maanden, dan geldt een EU-verblijfsgrond die bij je situatie past: werknemer, zelfstandige, student of economisch niet-actief met voldoende middelen en een volledige ziektekostenverzekering. De carte de séjour is administratief bewijs en geen bron van het verblijfsrecht. Na vijf jaar legaal en ononderbroken verblijf ontstaat in beginsel duurzaam verblijfsrecht; het permanent verblijfsdocument is afzonderlijk bewijs en geen voorwaarde. | Op dit punt gelijk: in beide landen komt je verblijfsrecht uit je EU-burgerschap en zijn de nummers en registraties papierwerk, geen bron van dat recht. In Portugal loopt dat papierwerk niet meer via de SEF maar via de AIMA. |
| Kosten van levensonderhoud | Voor vervoer draagt het register de tariefbekendmaking van Metropolitano de Lisboa: een enkele reis met Carris of de metro kost 1,90 euro sinds 1 januari 2026, en over de maand- en dertigdagenabonnementen zegt die bekendmaking alleen dat de prijs gelijk blijft, zonder het bedrag te noemen. Wat er verder in staat zijn aanbodshuren per vierkante meter van juli 2026. In de stad Lissabon 23,5 en in de regio Lissabon 20,7; in de Algarve 22,5 en in de stad Porto 18,1. Daarna Madeira op 16,1, Coimbra op 14,0 en Aveiro op 13,6. En dan Viseu op 7,6, Vila Real op 7,4, Bragança op 7,2 en Guarda op 6,2, het goedkoopste district van dit overzicht. Het zijn aanbodshuren en geen betaalde huren, en het is een momentopname. | Wat wij voor Frankrijk hebben nagelezen zijn aanbodshuren voor appartementen uit de Carte des loyers, T3 2025. De Parijse arrondissementen liggen tussen 29,8 en 35,4 euro per vierkante meter. Daarna volgen Nice en Annecy op 20,4 en Aix op 19,1. Lyon 1er staat op 17,1, Bordeaux op 16,0, Rijsel op 15,8, Straatsburg op 15,6 en Montpellier op 15,5. Het zijn aanbodshuren en geen betaalde huren, en het is een momentopname. Voor stroom draagt het register de gereguleerde jaarrekening: ongeveer 1.042 euro voor een huishouden dat 4,5 MWh verbruikt, dus ruwweg 85 tot 90 euro per maand. | Op de huurmaat, in euro per vierkante meter: bovenaan het eerste arrondissement van Parijs op 35,4 tegenover de stad Lissabon op 23,5, onderaan Montpellier op 15,5 tegenover Guarda op 6,2. Een maandtotaal noemen wij niet: dat zouden wij zelf moeten optellen. |
| Klimaat | Portugal is compacter dan Spanje en toch verdeeld: over de zeven IPMA-stations loopt het jaargemiddelde van 12,9 tot 20,0 graden, tegen 10,5 in De Bilt. Wat je merkt zit vooral in de regen, die per jaar van 455,1 tot 1.146,9 millimeter gaat waar Nederland op 854,7 zit. Zonuren staan niet in de IPMA-normalen, dus voor Portugal tekenen wij de neerslag. | Frankrijk loopt van Noordzeeklimaat tot Middellandse Zee. Over de zes stations van Météo-France gaat het jaargemiddelde van 11,3 tot 16,3 graden, en de zon van 1.554,6 uur in Brest tot 2.760,5 in Nice. Dat laatste is ruim duizend uur meer dan De Bilt, dat op 1.714,6 uitkomt. | De datasets verschillen: voor Frankrijk geven de normalen ook zonuren, van 1.554,6 uur in Brest tot 2.760,5 in Nice; voor Portugal geven zij temperatuur en neerslag zonder zonuren. Een zonvergelijking tussen de twee maken wij daarom niet. |
| Taal | Het Portugees is de officiële taal, in vier woorden vastgelegd in de grondwet zelf. Het is een Romaanse taal in het Latijnse schrift. Wie Spaans kent herkent veel op papier; het verschil zit in de klank, want het Portugees kent nasalen en ingeslikte klinkers die het gesproken woord verder van het geschreven woord zetten. | De taal van de Republiek is het Frans, en dat staat in de grondwet zelf. Het is een Romaanse taal in het Latijnse schrift. De spelling en de uitspraak lopen ver uiteen, en dat is wat het luisteren in het begin lastiger maakt dan het lezen. | Beide zijn Romaanse talen in het Latijnse schrift. Bij het Frans lopen spelling en uitspraak ver uiteen, bij het Portugees zet de klank het gesproken woord verder van het geschreven woord; in beide landen begin je aan een nieuwe taal. |
| Nederlandse gemeenschap | De Nederlanders die er wonen zitten vooral in de Algarve, de regio Lissabon, de Silver Coast en Porto. Hoeveel Nederlanders er precies wonen zeggen wij niet: geen instantie die wij konden lezen publiceert dat aantal, en onze eigen schattingen spraken elkaar tegen. | De Nederlanders die er wonen zitten vooral in de Dordogne, de Provence, Normandië en de Bourgogne. Hoeveel Nederlanders er precies wonen zeggen wij niet: geen instantie die wij konden lezen publiceert dat aantal, en onze eigen schattingen spraken elkaar tegen. | Geen vergelijking in aantallen: voor geen van beide landen publiceert een instantie die wij konden lezen hoeveel Nederlanders er wonen. Wat er wel staat is in welke streken ze zitten. |
| Vastgoed | <strong>Wat wij voor Portugal hebben nagelezen.</strong> Bij aankoop van een eigen permanente woning geldt de IMT met marginale tarieven: nul procent tot 106.346 euro, 2 procent tot 145.470 euro, 5 procent tot 198.347 euro, 7 procent tot 330.539 euro en 8 procent tot 660.982 euro. Daarboven wordt het geen marginaal maar een vlak tarief over de hele koopsom: 6 procent tot 1.150.853 euro en 7,5 procent daarboven. Precies bij die grens scheelt dat veel. Een koopprijs per vierkante meter draagt ons register niet; wat die prijs uit elkaar trekt is het verschil tussen Lissabon en Porto en de districten in het binnenland. | <strong>Wat wij voor Frankrijk hebben nagelezen.</strong> Bij een bestaande woning betaal je taxe de publicité foncière: 1,20 procent voor de gemeente en 3,80 procent voor het departement, met een globaal maximum van 6,32 procent. Bij nieuwbouw geldt het verlaagde tarief van 0,70 procent voor het departement, globaal ten hoogste 0,71 procent. De notaris rekent daarnaast een eigen degressieve schaal: 3,870 procent tot 6.500 euro, 1,596 procent tot 17.000 euro, 1,064 procent tot 60.000 euro en 0,799 procent daarboven. Wie in Nederland naar ‘overdrachtsbelasting’ zoekt, vindt hier twee posten die los van elkaar staan. Een koopprijs per vierkante meter draagt ons register niet; wat die prijs uit elkaar trekt is het verschil tussen Parijs, de kust en het binnenland. | Naast elkaar staat wat wij hebben nagelezen: voor Frankrijk de taxe de publicité foncière, voor Portugal de IMT-schaal. Een koopprijs per vierkante meter noemen wij niet zonder bron. |
| Cultuur en levensstijl | In Portugal is het tempo lager en de haast kleiner, en het dagelijks leven zit voor een deel op het terras en op de vismarkt. Wijn, gastronomie, fado en de historische binnensteden horen er bij het gewone weekend. Het Portugees is de officiële taal; wie Spaans kent herkent veel op papier, maar de klank zet het gesproken woord verder van het geschreven woord af. Buitenlandse gemeenschappen zitten vooral in de Algarve en aan de Silver Coast, en daarbuiten kom je zonder Portugees minder ver. | In Frankrijk hoort eten bij de dag en niet bij de haast: de lunch onderbreekt de werkdag, en een maaltijd duurt er langer dan je uit Nederland kent. Gastronomie, wijn, markten en brocantes horen er bij het gewone weekend. Het Frans is de taal van de Republiek, en zonder Frans blijf je in het dagelijks verkeer op afstand staan. Fransen zijn trots op hun cultuur, en het contact begint er formeel, want de beleefdheidsvorm blijft er langer in gebruik dan hier. | In Portugal is het tempo lager en hoort het terras bij het gewone weekend; in Frankrijk hoort de lange maaltijd bij de dag en begint het contact formeler. |
| Zorg | Het SNS is het publieke stelsel. Het número de utente is gratis en haal je bij het centro de saúde in je woongebied, maar dat nummer alleen garandeert nog geen dekking: die hangt aan je verblijfsstatus en je registratie. De taxas moderadoras zijn sinds juni 2022 in het hele SNS afgeschaft, behalve bij de spoedeisende hulp zonder verwijzing. | Een publiek stelsel dat een deel vergoedt en nooit alles. De PUMa dekt iedereen die er werkt vanaf de eerste dag van de activiteit, en wie niet werkt vanaf een stabiel en regelmatig verblijf van zes van de laatste twaalf maanden. Een huisarts in secteur 1 kost 30 euro; binnen het parcours de soins vergoedt de Assurance Maladie zeventig procent en gaat er 2 euro eigen bijdrage af, dus je houdt 19 euro terug. Dat laatste bedrag is onze eigen som en staat als zodanig in het register. Wat je zelf bijlegt heet de ticket modérateur. | In Portugal zijn de taxas moderadoras sinds juni 2022 afgeschaft behalve bij spoed zonder verwijzing. In Frankrijk vergoedt de Assurance Maladie binnen het parcours de soins zeventig procent van het tarief; wat je zelf bijlegt heet de ticket modérateur. |
Officiële bronnen bij verblijfsclaims
Officiële routebronnen
Controleer vlak vóór een aanvraag altijd de actuele routepagina. Een visum, toelating, tijdelijk verblijf, permanent verblijf en naturalisatie zijn afzonderlijke beslissingen. Niet elke bron is even makkelijk te controleren; lees hoe wij met bronnen en actualiteit omgaan.
Permanent residence certificate for EU citizens
Voor: EU-, EER- en Zwitserse burgers die na legaal ononderbroken verblijf een permanent verblijfsdocument in Portugal aanvragen
Officiële bron: ePortugal, Portuguese Republic
Portuguese nationality after legal residence
Voor: Meerderjarige aanvragers op de algemene route na legaal verblijf in Portugal
Officiële bron: Ministério da Justiça, Justiça.gov.pt
Gecontroleerd op:
IFICI: Incentivo Fiscal à Investigação Científica e Inovação (art. 58.º-A EBF)
Voor: Nieuwe fiscale inwoners van Portugal die een wettelijk aangewezen activiteit uitoefenen (alíneas a-f van art. 58.º-A EBF); niet voor gepensioneerden of niet-kwalificerende remote workers
Officiële bron: FCT, Fundação para a Ciência e a Tecnologia
Gecontroleerd op:
Controleer actuele cijfers en regels altijd bij de officiële instanties.
Deze twee landen staan ook andersom naast elkaar, met dezelfde punten van de andere kant bekeken.
Praktische gidsen over Portugal en Frankrijk
GIDS · BELASTING
NHR 2.0 en het IFICI-regime in Portugal
GIDS · AUTO EN RIJBEWIJS
Je auto inschrijven in Frankrijk: carte grise en contrôle technique
GIDS · BELASTING
Belastingverdrag Portugal-Nederland uitgelegd
GIDS · KOSTEN VAN LEVENSONDERHOUD
Kosten van levensonderhoud in Frankrijk: complete budgetgids
Zo ga je verder
Verder waar je nu bent
Portugal
Het dossier, met 7 regio's en wat elk gebied kost.
Frankrijk
Het dossier, met 13 regio's en wat elk gebied kost.
Frankrijk versus Portugal
Dezelfde twee landen, andere punten.
Het D7-visum voor Portugal in 2025, stap voor stap
Het D7-visum (Passive Income Visum) is een verblijfsroute voor mensen met passief inkomen.