Duurzaam verblijfsrecht voor EU-burgers na vijf jaar
Voor: Nederlandse en andere EU-burgers die in een ander EU-land verblijven
Officiële bron: Your Europe, Europese Unie
Gecontroleerd op:
Landenvergelijking
Italië vs Duitsland
Groot en West-Europees, en verder weinig gemeen: levensstijl, belasting en arbeidsmarkt lopen uiteen. Een interessante afweging voor Nederlanders.
| Criterium | Italië | Duitsland | Afweging |
|---|---|---|---|
| Belasting | De flat tax van artikel 24-bis geeft nieuwe inwoners tien jaar lang een vast jaarbedrag over al hun buitenlandse inkomsten. Dat bedrag noemen wij niet: onze eigen pagina's droegen er drie verschillende versies van en geen enkele Italiaanse staatsbron liet ons binnen om het na te lezen. Daarnaast bestaat het 7%-regime (art. 24-ter): flat tax 7% voor buitenlandse gepensioneerden in aangewezen kleine gemeenten in Zuid-Italië, over het eerste jaar en negen volgende belastingjaren. Voor werkenden bestaat daarnaast het Regime degli impatriati, waarbij een deel van het arbeidsinkomen vijf jaar lang is vrijgesteld. De cedolare secca is 21 procent op huurinkomsten. | De inkomstenbelasting loopt progressief van 14 tot 45 procent, met een Grundfreibetrag van 12.348 EUR (2026) en daarbovenop de Solidaritätszuschlag van 0 tot 5,5 procent boven een drempel. Duitsland kent geen vermogensbelasting en geen box drie; dividenden en vermogenswinst worden apart belast tegen 25 procent. De kerkbelasting is optioneel en bedraagt in Noordrijn-Westfalen 9 procent van de inkomstenbelasting. | Italië kent regimes die Duitsland niet heeft: een vlaktaks voor gepensioneerden die zich in het zuiden vestigen en een vast jaarbedrag voor vermogende nieuwkomers, waarvan wij de hoogte niet noemen. Val je er niet onder, dan is het in beide landen progressief. |
| Verblijfsrecht | Als Nederlander val je in Italië onder het vrije verkeer in de EU: je hebt geen visum en geen werkvergunning nodig. Blijf je langer dan drie maanden, dan geldt een EU-verblijfsgrond die bij je situatie past: werknemer, zelfstandige, student of economisch niet-actief met voldoende middelen en een volledige ziektekostenverzekering. De codice fiscale en de inschrijving als residente bij de Comune (Anagrafe) zijn administratieve stappen en geen bron van het verblijfsrecht. Na vijf jaar legaal en ononderbroken verblijf ontstaat in beginsel duurzaam verblijfsrecht; het permanent verblijfsdocument is afzonderlijk bewijs en geen voorwaarde. | Als Nederlander val je in Duitsland onder het vrije verkeer in de EU: je hebt geen visum en geen werkvergunning nodig. Blijf je langer dan drie maanden, dan geldt een EU-verblijfsgrond die bij je situatie past: werknemer, zelfstandige, student of economisch niet-actief met voldoende middelen en een volledige ziektekostenverzekering. De Anmeldung binnen twee weken en de Steueridentifikationsnummer zijn administratieve stappen en geen bron van het verblijfsrecht. Na vijf jaar legaal en ononderbroken verblijf ontstaat in beginsel duurzaam verblijfsrecht; het permanent verblijfsdocument is afzonderlijk bewijs en geen voorwaarde. | In allebei de landen komt je verblijfsrecht uit je EU-burgerschap, is de inschrijving administratie en ontstaat duurzaam verblijf na eenzelfde periode van legaal verblijf. Alleen de namen van de loketten verschillen. |
| Kosten van levensonderhoud | Wat het register wel draagt zijn de ATM-tarieven van Milaan, stand januari 2026: 2,20 euro voor een kaartje van 90 minuten, 39 euro per maand en 330 euro per jaar. Een huurcijfer van een instantie staat er voor Italië niet, en wat de woonlasten uit elkaar trekt is het verschil tussen het noorden en het zuiden. | Wat wij voor Duitsland hebben nagelezen zijn aanbodshuren per vierkante meter, medio 2026: München op 19,68 als duurste grote huurstad van dit overzicht, Düsseldorf op 15,57, Keulen op 15,13, Augsburg op 14,70 en Neurenberg op 14,02. Het zijn aanbodshuren en geen betaalde huren, en het is een momentopname. Voor vervoer draagt het register het Deutschland-Ticket: 63 euro per maand voor al het regionale openbaar vervoer in het hele land. | Geen vergelijking per vierkante meter: voor Italië draagt ons register geen huurcijfer van een instantie. Voor Duitsland loopt de reeks van Neurenberg op 14,02 tot München op 19,68. Een maandtotaal noemen wij niet: dat zouden wij zelf moeten optellen. |
| Klimaat | Maandcijfers per meetstation dragen wij voor Italië niet: die staan alleen in een toepassing die wij niet kunnen uitlezen. Wat het ISPRA-rapport zelf noemt is de mediaan over 368 stations, 13,8 graden per jaar, met een spreiding van -3,3 graden op de Cima Careser tot 16,25 in Messina. Dat is het verschil tussen een gletsjer en Sicilië. | Duitsland is zeeklimaat in het noordwesten en wordt continentaler naar het zuidoosten: mildere winters aan de Rijn, koudere rond München. Over de zes DWD-stations loopt het jaargemiddelde van 8,9 tot 11,0 graden en de zon van 1.610,7 tot 1.838,6 uur. De Bilt staat op 10,5 graden en 1.714,6 zonuren, dus grote delen van Duitsland zijn niet zonniger dan Nederland. | Binnen Italië verschilt het weer al: mediterraan in het zuiden en op de eilanden, kouder in de winter in het noorden. Duitsland kent koude winters en aangename zomers met weinig zon. De keuze gaat dus vooral over waar in Italië. |
| Taal | Het opvallende aan Italië is waar het NIET staat: de grondwet wijst geen officiële taal aan. Artikel 6 beschermt alleen de taalminderheden. Dat het Italiaans de officiële taal is, staat pas in een gewone wet uit 1999, dus in een wet die met een gewone meerderheid te wijzigen is. In Valle d'Aosta is het Frans daarnaast bij wet gelijkgesteld. Het Italiaans is een Romaanse taal in het Latijnse schrift. | Duits is de ambtstaal, en de bepaling is zo kort als hij klinkt: die Amtssprache ist deutsch. Het is net als het Nederlands een Germaanse taal in het Latijnse schrift, dus je begint niet bij nul. Wat er nieuw bij komt zijn de naamvallen, en die zitten in bijna elke zin. Voor je eigen verblijfsrecht als Nederlandse EU-burger geldt geen algemene A1-inburgeringseis; A1 is dus geen universele voorwaarde, ook al vraagt een werkgever of een opleiding vaak wel een niveau. | Allebei goed te doen: Italiaans is toegankelijk door het Latijnse alfabet, Duits ligt dicht bij het Nederlands. In Duitsland kun je zakelijk op Engels terugvallen, in Italië noemt deze rij die mogelijkheid niet. |
| Arbeidsmarkt | De lonen verschillen binnen Italië: in het noorden, rond Milaan en Turijn, liggen ze hoger dan in het zuiden. Een landelijk werkloosheidspercentage of loonbedrag noemen wij niet: wij hebben ze niet bij een instantie kunnen nalezen. Remote werk voor een werkgever buiten Italië en pensioen liggen er voor de hand. | Industrie, techniek, zorg en engineering dragen de Duitse arbeidsmarkt. In de auto-industrie zitten BMW, VW en Mercedes, in de chemie BASF en in de tech SAP en Siemens. Er is een tekort aan vakmensen in techniek, zorg, IT en onderwijs. Of een Nederlands diploma formeel moet worden erkend, hangt af van het beroep: voor gereglementeerde beroepen is erkenning vereist, terwijl je in niet-gereglementeerde beroepen doorgaans zonder formele erkenning kunt werken. Duits is vaak vereist, en de bevoegde instantie beoordeelt een erkenningsaanvraag individueel. Loonbedragen noemen wij niet: wij hebben geen loonstatistiek van een instantie kunnen nalezen die per sector uitsplitst. | Wie werk zoekt kijkt naar Duitsland: tekorten in IT, techniek en zorg, en dichtbij Nederland. In Italië liggen de lonen lager en ligt remote werk of pensioen meer voor de hand. |
| Nederlandse gemeenschap | De Nederlanders die er wonen zitten vooral in Toscane, Umbrië, Ligurië, Puglia, Milaan en Rome. Hoeveel Nederlanders er precies wonen zeggen wij niet: geen instantie die wij konden lezen publiceert dat aantal, en onze eigen schattingen spraken elkaar tegen. | Hier staat wel een aantal, want het Duitse statistiekbureau publiceert het gewoon: volgens het Statistisches Bundesamt woonden er op 31 december 2025 148.050 mensen met de Nederlandse nationaliteit. Dat cijfer komt uit het Ausländerzentralregister en telt naar nationaliteit, dus wie alleen een Duits paspoort heeft telt niet mee, ook al is hij in Nederland geboren. Wat het CBS wel bijhoudt is waar Nederlanders heen verhuizen. Volgens het CBS gaat van de emigranten die in Nederland geboren zijn het grootste deel naar België of Spanje, beide 13,8 procent, en 9,2 procent naar Duitsland. Dat gaat over verhuizingen per jaar en niet over hoeveel er in totaal wonen. | Geen vergelijking in aantallen: voor Duitsland publiceert het statistiekbureau een cijfer dat naar nationaliteit telt, voor Italië publiceert geen instantie die wij konden lezen er een. Wat er voor Italië wel staat is waar ze zitten. |
Officiële bronnen bij verblijfsclaims
Officiële routebronnen
Controleer vlak vóór een aanvraag altijd de actuele routepagina. Een visum, toelating, tijdelijk verblijf, permanent verblijf en naturalisatie zijn afzonderlijke beslissingen. Niet elke bron is even makkelijk te controleren; lees hoe wij met bronnen en actualiteit omgaan.
Controleer actuele cijfers en regels altijd bij de officiële instanties.
