Gecorrigeerd
Elf fouten in de Cypriotische gidsen en het eigen register, gevonden bij het nalezen van zes gidsen bij de bron zelf.
Correcties
Wat wij over Cyprus fout hadden
Fouten maken is onvermijdelijk. Ze verbergen is een keuze. Alles op deze pagina komt rechtstreeks uit ons verificatieregister.
Dit is hetzelfde logboek als op de volle correctiepagina, met dezelfde tekst en in dezelfde volgorde, alleen voor Cyprus. Daar staan 679 correcties en 671 weglatingen bij elkaar, over alle landen; hier staan er 6 en 28.
Bij elke regel staat de maand waarin wij het hebben onderzocht. De exacte dag staat in ons register en in de paginabron, en verschijnt als je met de muis op de maand blijft staan.
Gecorrigeerd
Beweringen die op deze site hebben gestaan en die niet klopten of niet precies genoeg waren.
Aangescherpt
De Cypriotische gidsen bevatten oordelen zonder maat, redactionele zinnen en weglatingen.
Gecorrigeerd
De Cypriotische praktijkgids verwees voor de schijven van de inkomstenbelasting en de grens van de zorgbijdrage naar de belastingdienst, alsof die ontbraken, terwijl onze eigen non-domgids en zorggids ze noemen.
Aangescherpt
De Cypriotische gidsen bevatten oordelen zonder maat.
Gecorrigeerd
De landenkaart van Cyprus zei dat het minimumloon in 2025 op 1.088 euro stond.
Gecorrigeerd
De vergelijking van Spanje met Cyprus bestond in twee richtingen met eigen afwegingsteksten; zij zijn samengevoegd tot een document met een canoniek adres.
Bewust niet gezegd
Beweringen die wij hadden kunnen doen maar niet doen, omdat de bron ontbrak, dicht stond of niet eenduidig was. Bij elke staat wat een nieuwe poging nodig heeft.
Opnieuw geprobeerd
De adressen van de Cypriotische belastingdienst bleken ook in een gewoon browservenster niet te openen, en de wettekst zelf is daarom onze deur geworden.
Later toch gevonden
De bepaling over de belasting op pensioen uit het buitenland: het vaste tarief dat een inwoner mag kiezen en de vrijstelling die daarbij hoort.
Wat wij wel hebben
Artikel 20 van de inkomstenbelastingwet is zelf gelezen: een pensioen voor diensten buiten Cyprus wordt, voor zover het boven 5.000 euro per jaar uitkomt, belast tegen 5 procent als de inwoner daarvoor kiest.
Inkomstenbelastingwet 118(I)/2002, geconsolideerd, artikel 20, handmatig gelezen door de redactie
Bron niet leesbaar
Cyprus: bevestiging van het GESY-tarief en het plafond op de site van de instantie zelf (gesy.org.cy) en bij de Cypriotische belastingdienst.
Bron niet leesbaar
Inwonertal per district voor de volkstelling 2021 (peildatum 1.10.2021) en voor de jaarreeks tot en met 2024.
Bron niet leesbaar
Inwonertal district Keryneia/Kyrenia (en het niet-gecontroleerde deel van Ammochostos/Famagusta).
Bron niet leesbaar
Hoofdplaats per district en de bestuurlijke indeling (districtsbesturen).
Later toch gevonden
Belastingschijven en tarieven inkomstenbelasting Cyprus.
Wat wij wel hebben
Ook dit negatief was op de dag dat het werd geschreven al achterhaald: de schaal stond in ons register, van het ondernemersportaal van de Cypriotische overheid. Wat hier klopt is dat de belastingdienst zelf onbereikbaar bleef.
Bron niet leesbaar
Premiepercentages sociale verzekeringen (werknemer, werkgever, zelfstandige).
Bron niet leesbaar
Premiepercentages en werking van het zorgstelsel GESY.
Bron niet leesbaar
Handboek 'About Cyprus' en jaaroverzichten van het Persbureau (PIO).
Bron niet leesbaar
Recentere gedrukte districtstabel in de CYSTAT-reeks Demographic Report.
Bron niet leesbaar
Gemiddeld loon Cyprus uit Eurostat (earn_ses_monthly), als controle op het CYSTAT-cijfer.
Bron niet leesbaar
Volledige publicatiecatalogus van CYSTAT (o.a. 'Cyprus in Figures').
Bron niet leesbaar
Inwonertal per district, volkstelling 2021 of recentere raming.
Bron niet leesbaar
Oppervlakte per district in vierkante kilometer.
Bron niet leesbaar
Hoofdplaats per district.
Bron niet leesbaar
MEU1-registratie voor EU-burgers, termijn, loket en benodigde documenten.
Bron niet leesbaar
Cypriotische persoonsnummers en het Alien Registration Certificate (ARC).
Bron niet leesbaar
Regeling voor niet-gedomicilieerden (non-dom): inhoud, looptijd en wettelijke grondslag.
Bron niet leesbaar
Vastgoedroute naar permanent verblijf: investeringsbedrag en wettelijke grondslag.
Bron niet leesbaar
Werking van GESY, kring van verzekerden, bijdrage als percentage van het inkomen, eigen bijdrage per bezoek en per recept.
Later toch gevonden
Schijven van de inkomstenbelasting met de exacte grenzen.
Wat wij wel hebben
De schaal stond twee dagen voor dit negatief al in ons register, van het ondernemersportaal van de Cypriotische overheid: nul procent tot 22.000 euro, daarna 20, 25, 30 en 35 procent, met het toptarief boven 72.000 euro. De belastingdienst zelf bleef dicht; de schaal hebben wij.
Bron niet leesbaar
Tarief sociale verzekeringen voor werknemer en werkgever.
Bron niet leesbaar
Belastingverdrag tussen Nederland en Cyprus en de datum vanaf wanneer het geldt.
Later toch gevonden
Minimumloon per maand en ingangsdatum.
Wat wij wel hebben
Dit negatief was voor het bedrag door ons eigen register ingehaald. De halfjaarreeks van Eurostat stond er al in: 1.000 euro per maand in 2025 en 1.088 euro in beide helften van 2026. De ingangsdatum van 1 januari 2026 staat in het landenprofiel van Eurofound. Het besluit van het ministerie zelf hebben wij niet gelezen, want die site bleef dicht.
Bron niet leesbaar
Consumentenprijsindex, meest recente jaarmutatie.
Later toch gevonden
Gemiddeld brutomaandloon.
Wat wij wel hebben
Het Cypriotische statistiekbureau noemt het gemiddelde maandloon van werknemers: 2.605 euro in 2025.
CYSTAT, publicatie Labour Market Indicators (03-08-2026), tabel 2.1
Bron niet leesbaar
Algemene toegankelijkheid van Cypriotische overheidsdomeinen in deze ronde.
Een ander land
- Zonder land 483
- Indonesië 86
- Australië 43
- België 40
- Georgië 40
- Mexico 40
- Nieuw-Zeeland 40
- Canada 39
- Turkije 35
- Cyprus 34
- Malta 33
- Marokko 33
- Verenigde Staten 31
- Japan 27
- Spanje 26
- Nederland 25
- Thailand 25
- Dubai 23
- Italië 23
- Kroatië 21
- Portugal 19
- Griekenland 18
- Zweden 17
- Zwitserland 17
- Denemarken 16
- Duitsland 16
- Finland 16
- Tsjechië 16
- Ierland 15
- Frankrijk 13
- Verenigd Koninkrijk 13
- Noorwegen 11
- Oostenrijk 10
- Luxemburg 5
- Polen 5
- Slovenië 3
- Colombia 2
- Maleisie 2
Zelf iets gevonden?