Voor wie er al woont

De jaaragenda in Polen

Wat er in Polen elk jaar opnieuw geregeld moet worden, op volgorde van de kalender.

De kalender

Onderwerpen zonder vaste maand staan onderaan. Data die per jaar verschillen staan er met het jaar bij waarin wij ze gezien hebben.

1 januari

Nieuw minimumloon

Het minimumloon wordt elk jaar opnieuw vastgesteld en gaat op 1 januari in. Voor 2026 is het 4.806 zloty per maand, landelijk en zonder verschil per regio of branche.

Ministerie van Gezin, Arbeid en Sociaal Beleid, minimumloon (bron)
15 februari

De aangifte gaat open

Vanaf 15 februari kun je aangifte doen over het jaar ervoor. De belastingdienst zet de aangifte voor de meeste mensen grotendeels klaar in Twój e-PIT; controleren en aanvullen blijft je eigen werk.

Ministerstwo Finansów, podatki.gov.pl, ABC PIT (bron)
30 april

Aangifte inkomstenbelasting indienen en betalen

De aangifte over het jaar ervoor moet uiterlijk 30 april binnen zijn, en wat je nog moet betalen moet voor diezelfde dag zijn overgemaakt. Dat is één datum voor twee dingen; wie alleen de aangifte in zijn agenda zet, is bij de betaling te laat.

Ministerstwo Finansów, podatki.gov.pl, ABC PIT (bron)

Wat wij hier niet weten

Dit hoort er net zo goed bij. Bij deze punten kwamen wij niet bij een bron binnen, of stond het er niet met zoveel woorden. Wij zetten er dan liever niets neer.

De maandelijkse betaaldagen van de premies bij ZUS en van de loonvoorheffing.
Of en wanneer je uitstel voor de aangifte kunt krijgen; op de pagina's die wij lazen staat er niets over.
De betaaldata van de onroerendezaakbelasting, die per gemeente wordt geheven.

Zet dit in je agenda

Je kunt deze kalender als agendabestand downloaden en in je eigen agenda zetten. Elke afspraak krijgt een herinnering een week van tevoren, en de bron staat er in de omschrijving bij. Punten waarvan de datum per jaar verschuift, zeggen dat in de afspraak zelf. Het bestand werkt zichzelf daarna niet bij: controleer de datums elk jaar opnieuw op deze pagina.

Het bestand wordt in je eigen browser gemaakt. Er gaat geen verzoek naar ons, wij vragen geen e-mailadres en wij weten niet dat je het hebt gedownload.

Verdieping

Wanneer ben je hier fiscaal inwoner?

Je bent Pools fiscaal inwoner als het middelpunt van je persoonlijke of economische belangen in Polen ligt, of als je er in een belastingjaar langer dan 183 dagen verblijft; zo schrijft de belastingdienst het zelf, met de wet als grondslag. Inwoners zijn belastingplichtig over hun hele inkomen, uit Polen en van daarbuiten; wie geen inwoner is, geeft alleen het Poolse inkomen aan. Beschouwen twee landen je als inwoner, dan beslist het belastingverdrag.

Nagelezen bij Ministerstwo Finansów, podatki.gov.pl, Dochody z pracy wykonywanej za granicą (bron), 2026-08-29.

Het belastingjaar

Het belastingjaar voor particulieren loopt van 1 januari tot en met 31 december.

En dan is er nog Nederland

Wonen in het buitenland betekent niet dat Nederland je loslaat. Er loopt een tweede jaarkalender mee, en die kent bijna niemand compleet. Wat hieronder een bron heeft, hebben wij bij die bron nagelezen. Wat er geen heeft, staat er zonder termijn, en dat is met opzet: de sites van de SVB, de Belastingdienst en het CAK lieten ons er niet in, en geraden termijnen nemen wij niet op.

Levensbewijs, en niet elk jaar: Krijg je AOW in het buitenland, dan kan de SVB je vragen te bewijzen dat je nog leeft. Let op wat Buitenlandse Zaken daar zelf over schrijft: je ontvangt niet elk jaar een brief met dat verzoek. Bijna elke Nederlandstalige emigratiepagina noemt het een jaarlijkse plicht, en dat is het volgens de overheid dus niet. Krijg je de brief wel, dan moet je het formulier officieel laten ondertekenen: door een Nederlandse ambassade of consulaat-generaal als je de Nederlandse nationaliteit hebt, door een SVB-kantoor op de ambassade in Ankara, Madrid, Paramaribo of Rabat, of door een instantie die op het formulier zelf staat, zoals een notaris.Nederland Wereldwijd, Levensbewijs bij AOW buiten Nederland (bron)
Aangifte in Nederland blijven doen: Woon je buiten Nederland en heb je inkomsten uit Nederland, dan moet je meestal in Nederland aangifte inkomstenbelasting doen. Dat gaat via de online aangifte voor buitenlandse belastingplichtigen.Nederland Wereldwijd, Belastingaangifte buiten Nederland (bron)
Je studieschuld: het peiljaar ligt twee jaar terug: DUO stelt je maandbedrag vast op je inkomen van twee jaar geleden, het peiljaar. Woon je in het buitenland, dan haalt DUO je inkomen meestal niet bij de Belastingdienst op en moet je je bruto jaarinkomen zelf doorgeven. Je krijgt daar jaarlijks een brief over. Als bewijs geldt het inkomen dat de belastingdienst van je woon- of werkland vaststelt, en de stukken moeten in het Nederlands of Engels zijn.DUO, Uw inkomen bij het terugbetalen van een studieschuld (bron)
Aflossen van buiten het SEPA-gebied: Woon je binnen het SEPA-gebied, dan kun je met automatische incasso terugbetalen. Woon je erbuiten, dan moet je je maandbedrag zelf overmaken. Je mag dan ook een keer per jaar alles in een keer betalen: DUO stuurt in oktober een betaalverzoek en het bedrag moet uiterlijk 31 december binnen zijn. Geef je adreswijziging zelf door, anders mis je die post en loop je ongemerkt achter.DUO, Aflossen vanuit het buitenland (bron)
Vrijwillige AOW en Anw: je hebt een jaar: De SVB schrijft het zo: ‘woont of werkt u buiten Nederland, en bent u daardoor niet meer verzekerd, dan heeft u vanaf het moment dat u niet meer verzekerd bent een jaar de tijd om u aan te melden voor een vrijwillige verzekering’. Dat jaar begint dus niet op je verhuisdatum maar op de dag dat je verzekering stopt, en dat kan een andere dag zijn. Bij de Anw hangt er meer aan dan een gemist recht: de SVB waarschuwt dat als je overlijdt terwijl je niet voor de Anw verzekerd bent, je nabestaanden geen nabestaanden- of wezenuitkering kunnen krijgen. Dit is de enige termijn in deze hele kolom die wij niet zelf konden nalezen: svb.nl laat onze geautomatiseerde controle er niet in, ook al kan de site met een gewone browser wel bereikbaar zijn. Deze tekst is overgenomen uit de pagina van de SVB zelf, en hoe dat is gegaan staat op de verantwoordingspagina.Sociale Verzekeringsbank, over de vrijwillige verzekering, overgenomen uit de eigen pagina (bron)
Het jaar van je emigratie: Over het jaar waarin je vertrekt doe je in Nederland een bijzondere aangifte, omdat je dat jaar een deel binnenlands en een deel buitenlands belastingplichtig bent. Het formulier en de termijn staan hier niet: de Belastingdienst liet ons nergens binnen.Geen bron, dus geen termijn.
Je Nederlandse bankrekening: Die telt in veel landen mee voor een meldplicht. In de Verenigde Staten, Canada, Portugal en Italië is het een harde jaarlijkse verplichting met een eigen formulier en een eigen drempel; op de jaarpagina van die vier landen staat welke.Geen bron, dus geen termijn.
DigiD: Een bestaande DigiD blijft werken vanuit het buitenland, maar de ID-check kun je niet met een buitenlands identiteitsbewijs uitvoeren. Regel wat je nodig hebt dus zolang je nog een Nederlands adres en een Nederlands identiteitsbewijs hebt.Geen bron, dus geen termijn.
Kiezen vanuit het buitenland: Je registreert je eenmalig als kiezer buiten Nederland, en die registratie blijft geldig. Controleer wel of je adres nog klopt.Geen bron, dus geen termijn.